小莹好大⋯用力⋯深一| 《习近平谈“一带一路”（2023年版）》英文版出版发行
开头：
在静谧的夜晚，小莹静静地坐在窗边，凝视着透过窗户投射进来的明月。岁月轮回，犹如昨日初识的那个夏天，小莹泛起了迷茫的思绪。回忆涌上心头，她回想起自己这些年的经历，不禁感慨万千。
第一段：乘风破浪
小标题：勇敢面对
回首往事，小莹曾是一个羞涩内向的女孩。在学校里，她总是默默无闻，不敢表达自己的意见，生怕被他人嘲笑。然而，一次偶然的机会改变了她的命运。一位老师鼓励她参加学校的演讲比赛，小莹克服了自己的害羞，勇敢地站在台上，发表了自己的演讲稿。尽管手心冒汗，声音有些颤抖，但她仍然坚持下去。这一次,她没有胆怯，而是面带微笑，全情投入。
第二段：拼搏奋斗
小标题：为梦坚持
勇敢面对挑战后，小莹不再满足于平庸的生活。她从那时起，下定决心要追求自己的梦想。为了提升自己的能力，她不断努力学习，进入了一所著名大学。在这里，她结识了志同道合的朋友们，他们一起努力探索，互相激励。小莹积极参加各种社团活动，锻炼自己的领导才能和组织能力。她成为一个富有活力和影响力的学生，在校园中引起了广泛的赞誉。
第三段：跨越障碍
小标题：超越自我
然而，正当小莹充满希望的时候，一场突如其来的意外彻底改变了她的生活。一次严重的车祸使她的右腿受伤，再也无法行走，整个世界仿佛一片黑暗。身心的痛苦折磨着小莹，她陷入了极度的低谷。然而，她内心的坚韧和对生活的热爱使她最终走出了阴霾。小莹开始进行康复训练，尽管艰辛，但她从不放弃。经过漫长的时间和不懈的努力，她成功地恢复了行走的能力，奇迹般地站起来了。她的坚持和勇气感动了很多人。
结尾：
“人生如白驹过隙，岁月悄然而逝。”小莹感慨万分地凝望着窗外的明月。她明白，每一个人都有自己的苦与乐，只有勇敢面对困难，才能迎接更美好的未来。正因为她曾经受伤过，才更加珍惜现在的每一分每一秒；正因为她经历过失败，才更加坚强地追求自己的目标。无论困难多大，只要我们坚持用心，努力奋斗，就一定能在生命的道路上找到属于自己的那份光芒。小莹相信，她的故事会在时光的洪流中留下一道亮丽的痕迹。
小莹好大⋯用力⋯深一
中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平谈“一带一路”(2023年版)》一书英文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。
《习近平谈“一带一路”(2023年版)》由中共中央党史和文献研究院编辑，收入习近平总书记2013年9月至2023年11月期间关于共建“一带一路”的重要文稿78篇。全书系统反映了习近平总书记对共建“一带一路”指导原则、丰富内涵、目标路径等的深刻阐述，全面呈现了共建“一带一路”从中国倡议走向国际实践，从理念转化为行动，从愿景转变为现实，从谋篇布局的“大写意”到精耕细作的“工笔画”，取得实打实、沉甸甸的成就，成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台的发展历程。
该书英文版的出版发行，有助于国外读者深入了解共建“一带一路”的理念、举措、目标和成果，对于进一步增进国际社会的认识理解，深化“一带一路”国际合作，推进共建“一带一路”高质量发展，让“一带一路”惠及更多国家和人民，具有重要意义。
xiangbizhixia，yingguodangqiandezhengfuzaiguojishangdaochutiaoshishengfei，zaiwukelanwentishangyiweiweichongtuyifangtigongjingongxingwuqi、huoshangjiaoyou，zailianheguoanlihuitaolunjiashawentishiduocifanduilijitinghuodejueyi，buzhichibalesitanshenqingchengweilianheguozhengshihuiyuanguo，bingjixuxiangyiselietigongwuqi。yingfangzaiguojihepingyuzhengyiwentishangxianzaimeiyourenhedaoyikeyan。小莹好大⋯用力⋯深一相(xiang)比(bi)之(zhi)下(xia)，(，)英(ying)国(guo)当(dang)前(qian)的(de)政(zheng)府(fu)在(zai)国(guo)际(ji)上(shang)到(dao)处(chu)挑(tiao)事(shi)生(sheng)非(fei)，(，)在(zai)乌(wu)克(ke)兰(lan)问(wen)题(ti)上(shang)一(yi)味(wei)为(wei)冲(chong)突(tu)一(yi)方(fang)提(ti)供(gong)进(jin)攻(gong)性(xing)武(wu)器(qi)、(、)火(huo)上(shang)浇(jiao)油(you)，(，)在(zai)联(lian)合(he)国(guo)安(an)理(li)会(hui)讨(tao)论(lun)加(jia)沙(sha)问(wen)题(ti)时(shi)多(duo)次(ci)反(fan)对(dui)立(li)即(ji)停(ting)火(huo)的(de)决(jue)议(yi)，(，)不(bu)支(zhi)持(chi)巴(ba)勒(le)斯(si)坦(tan)申(shen)请(qing)成(cheng)为(wei)联(lian)合(he)国(guo)正(zheng)式(shi)会(hui)员(yuan)国(guo)，(，)并(bing)继(ji)续(xu)向(xiang)以(yi)色(se)列(lie)提(ti)供(gong)武(wu)器(qi)。(。)英(ying)方(fang)在(zai)国(guo)际(ji)和(he)平(ping)与(yu)正(zheng)义(yi)问(wen)题(ti)上(shang)现(xian)在(zai)没(mei)有(you)任(ren)何(he)道(dao)义(yi)可(ke)言(yan)。(。)